Видеохостинг YouTube стал поддерживать русские субтитры

Логотип YouTubeКак сообщается на официальном блоге видеохостинга YouTube, сервис теперь умеет распознавать русскую речь и автоматически добавлять субтитры. В блоге также написано, что пока эта функция работает недостаточно хорошо. Ошибки могут возникать при некачественном звуке, нечеткой речи, различных помехах.

Пользователям YouTube предоставляется возможность загрузить свои субтитры или отредактировать автоматически, предварительно скачав их. Также видеохостинг распознает теперь еще и немецкий, французский, итальянский, голландский и португальский языки.

Впервые субтитры на YouTube появились в 2009 году, как полезная функция для пользователей с нарушением слуха и для тех, кто плохо знает язык, используемый в ролике. Сначала субтитры применялись только в англоязычных видео, позднее добавилась поддержка японского, корейского и испанского языков.

Если вам не нужна функция субтитров, ее можно отключить. На данный момент лишь небольшая часть русскоязычных роликов имеет субтитры, но это лишь вопрос времени.

Теги: YouTube

Комментарии
Добавить комментарий

Введите имя:
Войти от:
или
Ваш комментарий:


Введите код:

E-mail (не обязательно)
Адрес электронной почты не предназначен к показу и будет использован только для уведомлений об ответах


Последние новости

 
Такая функция присутствует в iOS 12
 
Релиз смартфона ожидается в августе
 
Сервисом можно пользоваться бесплатно, версия без рекламы стоит 169 рублей
 
Официальная поддержка завершится в июле, но продолжится в рамках сервиса Rebble
 
Android Messenger подружился с настольными браузерами
 
В сборке 17692 появились акриловый эффект и функция Storage Sense
 
Apple выпустит три больших смартфона, компактных моделей больше не будет
 
Продажи Galaxy S9 являются самыми низкими со времен Galaxy S3

Обзор Samsung Galaxy A6+ (2018)
Улучшенный варианта Galaxy A6
17 июня 2018 /
Обзор iOS 12
Изменений в системе немного, но обещают стабильность
9 июня 2018 /
Недорогой смартфон с монобровью - Huawei P20 Lite
Смартфон имеет дизайн флагмана, а еще сдвоенную камеру
3 июня 2018 /
Обзор Samsung Galaxy A6 (2018)
Интересный смартфон с завышенной ценой
27 мая 2018 / 1
Флагман смартфонов 2018 года – Samsung Galaxy S9+
Один из лучших смартфонов на первую половину 2018 года
20 мая 2018 /
Обзор Windows 10 April 2018 Update
Все изменения в весеннем обновлении Windows 10
13 мая 2018 / 1
 
 

Архив новостей

 
 
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 





Опрос

В какой социальной сети вы сидите чаще?
или оставить собственный вариант в комментариях

Статистика